Ord
30. april 2008
uha uha, længe siden en opdatering. Katrine snakker nu som et vandfald - ærkesønderjysk. Hun siger rigtig mange ord rigtigt, og mange ord siger hun på sin egen måde, og når hun så sætter dem sammen i en sætning er der ingen andre end mor der forstår hende... jeg håber det snart bliver bedre. Hun kan alle tallene op til 20, dog ikke i den rigtige rækkefølge. Men jeg synes det er flot... vi tæller hver gang vi går ned ad trapperne i opgangen.
Nogle af de sværeste ord som hun er god til at sige er motorcykel, flyvemaskine og vaskemaskine.
11. november
ja nu kan det slet ikke lade sig gøre at lave en komplet liste længere, for hver dag kommer nye ord, og hun har nu et ordforråd der indeholder mange sjove og søde versioner af rigtige ord.
Buksi - bukser
trakti - traktor
biddi - bil
cyke - om alt man kan have på hovedet (cykelhjælm stammer ordet fra)
senne - i seng
fone - telefon
stanne - at danse
sitte - en stol
gotte - en dukke
bami - en bamse
det er blot nogle få af de ord hun har sine egne søde versioner af. Derudover er der en lang liste af ord som hun siger rigtig, og sætninger hun sætter sammen, såsom: biddi larme (biler larmer), og senne sov (i seng og sove).
Hun vil stadig ikke sige mor, men nu siger hun far og bedste, fiii om AneSofie, Sinne om sig selv men bugi når hun ser billeder af sig selv.
Inden jeg ser mig om, så citerer hun nok Charles Dickens' samlede værker!!
Vi har nu Søndag den 27. august og det er nærmest umuligt at lave en hel liste over de ting Katrine kan sige, for ordene vælter ud af hende nu, både enkelt ord og små sætninger.
Op sit = op at sidde, og så
klapper hun der hvor hun vil sidde
Uj cyk = ud at cykle
Int = vil have vand at drikke
Mås = vil have en ren ble på - mås betyder numse på sønderjysk
Seng = ind i sengen og ligge og hygge lidt eller sove
Far = far...
Mors = når hun tager noget af mit som hun ikke må tage
Neeeej.... = når hun har lavet noget hun ikke måtte have gjort
Mi = hun vil have mere af hvadend det er hun lige har fået
Uff = en hund, ja det lyder jo også som uff når den siger noget
Gyng-gang = hun vil gynge enten i haven eller på sin gyngehest som er hos
bedstemor
Yes = ja på engelsk
No = nej på engelsk
Mand = når hun ser en mand
Prrrrrrrrr = lyden af en hest
Gurk = hun vil have agurk
Sik = musik
Ud gå = hun vil ud at gå en tur
Nu, 21. juni, er det tid til lidt opdatering, for der er kommet flere ord til
Najs = næse på sønderjysk
Øj = øre på sønderjysk
Oj = øje på sønderjysk
Mund = mund
Mo = mor
Du = stue
Bise = spise
Gang = gyngang
Dis = tisse
Buh = en ko
Mis = missekat
Bil = bil
Kis = en kiks (eller en ostehaps)
Gøj = papegøje
Hej = hej
Bye-bye = bye-bye (farvel)
Aj-aj = ae (at ae en hund)
Pi = pige
Listen er kreeret i dag, tirsdag den 8. maj 2007, og vil blive opdateret løbende
Indtil nu har Katrine lært at sige følgende: